Project: restoration, re-use, transformation
Il progetto: restauro, riuso, trasformazione
SIRI (via Luigi Campo Fregoso)
friday 15th of September / venerdì 15 settembre (15.15-18.30)
NAME / NOME
TITLE / TITOLO
PAPER / INTERVENTO-ABSTRACT / RIASSUNTO
Paola Ascione (Italy)
Industry and modernity: criteria and strategies for upgrading industrial heritage / Industria e modernità: criteri e strategie per la riqualificazione del patrimonio industriale
Augusto Vitale (Italy)
Divestments in iron and steel industry areas: comparisons and plans / Dismissioni in aree siderurgiche: comparazioni e progetti
Guido Masè (Italy)
"Expanded" renovation, as a guide to planning / Il recupero “allargato”, come guida alla progettazione
Claudio Mattalia (Italy)
Transformation of industrial heritage and procedures for reclamation of subsoil / Trasformazione del patrimonio industriale e procedure di bonifica del sottosuolo
Rossella Maspoli, Clara Bertolini Cestari (Italy)
Analysis and control technologies for innovation, maintenance and compatible management of industrial heritage sites. The case of old Tabasso cotton mill in Chieri / Tecnologie di analisi e controllo per innovazione, manutenzione e gestione compatibile dei siti del patrimonio industriale. Il caso dell’ex Cotonificio Tabasso in Chieri
Gianluca Ivaldi (Italy)
The Borsalino Factory in Alessandria. The partial restoration of an industrial building that has made its mark on the industrial history of the city / La Fabbrica Borsalino di Alessandria. Il recupero parziale di un edificio industriale che ha segnato la storia della città
Ruggero Faccin (Italy),
Business, environment and territory in the re-use of an old indutrial site: the case of the Rossi Cotton Mill in Chiuppano (Vicenza) / Impresa, ambiente e territorio nel riuso di un antico sito industriale: il caso del Cotonificio Rossi di Chiuppano (Vicenza)
Alessandro Bazzoffia (Italy),
Torviscosa: the New Industrial Town of the Textile Autarchy and Italian Rationalism. Between Conservation and Restoration / Torviscosa: la nuova città industriale dell'autarchia tessile e del razionalismo italiano, tra conservazione e restauro
Paul Collins (United Kingdom),
The Harris & Pearson Building: Using a Successful Building Restoration Project to Communicate its Message to the Public / L'edificio Harris & Pearson: l'utilizzo di un progetto riuscito di restauro per comunicare il suo messaggio al pubblico
Dimitra Babalis (Italy),
Regenerating riverfront heritage: the Glasgow harbour redevelopment / La rigenerazione del patrimonio del Riverfront : Il risanamento del porto di Glasgow
Alessandra Marin (Italy),
Old Port of Trieste, from an empty urban space to a resource for the city / Il Porto Vecchio di Trieste da vuoto urbano a risorsa per la città
Cristina Morandi (Italy),
The docks of the commercial ports of the upper Adriatic in the transition between old construction tradition and reinforced concrete. General and specific aspects of the technological approach to renovation / I docks dei porti commerciali dell'alto Adriatico nel periodi di passaggio tra la tradizione costruttiva e le innovazioni del cemento armato. Aspetti generali e specificità dell'approccio tecnologico per il recupero
Cosmin Amato, Maurizio Bianchi, Barbara Ferreri, Enzo Firingeli, Eleonora Scelzi, Anna Testa, Elisa Torti (Italy),
Proposals for the re-use and re-development of Gaswork sites in Genoa / Proposte di riuso e valorizzazione dei siti delle Officine del Gas a Genova
Mariella Tavoletti (Italy),
The Iron and Steel Works in Porto Santelpidio (Ascoli Piceno): a Project for Urban Re-conversion and Upgrading/ L'Ex F.I.M. di Porto Santelpidio (Ascoli Piceno): progetto di riconversione e riqualificazione urbanistica
Antonella Guida, Fabio Fatiguso (Italy),
The application of traditional and innovative techniques in the renovation of the old slaughterhouse in Matera / Applicazione di tecniche tradizionali ed innovative per il recupero dell' ex mattatoio di Matera
Dionisio Vianello (Italy),
The re-use of the industrial workshops for the production of tobacco / Il riuso degli opifici industriali della manifattura tabacchi
Antonio Monte, Amato Luigi Orione (Italy),
The tanning industry in Terra d'Otranto in the 18th and 19th centuries: the renovation and re-use of the old Lamarque Tannery in Maglie / L'industria conciaria in Terra d'Otranto nei secoli XVIII-XIX: il recupero e riuso dell'ex Conceria Lamarque a Maglie
Jimena Rodriguez Cid, César Díaz Gómez (Spain),
To Discover & to Reuse: Catalan Mills And Factories / Scoprire e riutilizzare: mulini e fabbriche catalane
Rózsa Lampert (Hungary),
From the “Dreamers of Dreams” until the “The home of the Future” (Developments in the centre of Buda in relation to the rehabilitation of a formerly famous factory site) / Dai "Sognatori di sogni" fino a "La casa del futuro" (Sviluppi nel centro di Buda relativamente al recupero di un famoso ex sito produttivo)
Georgina Adelaida Ortega Cambranis, Rafael Moreno Valle Buitròn
The “Paseo de San Francisco”. Vitalization and development / Il “Paseo de San Francisco". Vitalizzazione e sviluppo
Cristina Valerdi Nochebuena, Lina Marcela Tenorio Téllez, Elena Galindo Cortés, Jorge Sosa Oliver (Mexico),
Restoration of the boiler of the ex factory “La Pastora” from the Puebla City, Mexico/ Restauro della caldaia dell'ex fabbrica "La Pastora" dalla città di Puebla, Messico
Milos Matej
(Czech Rupublic)
Coal mining, coke plant, ironworks and industrial town Vítkovice, part of Ostrava´s industrial agglomeration, Czech republic. Reuse, transformation and restoration /La miniera di carbone, la cokeria e la città industriale di Vítkovice nel distretto industriale di Ostrava ( Rupubblica Ceca). Riuso, traformazione e restauro.